호텔 체크인할 때 배정받은 방이 마음에 안 드는데, 그냥 참고 들어간 적 있으시죠?
오늘은 당황해서 고개만 끄덕이지 않도록, 내가 원하는 방을 당당하게 요청하는 연습을 합니다.
호텔 프런트 데스크에서 더 좋은 조건의 방으로 변경을 요청하는 상황입니다.
더 높은 층으로 갈 수 있을까요?
Can I get a room on a higher floor?
Can I get a room on a higher floor?
소음이 싫거나 뷰를 원할 때 가장 먼저 꺼내는 말입니다.
전망이 좋은 방이 있나요?
Do you have a room with a good view?
Do you have a room with a good view?
호텔의 꽃은 뷰죠. 체크인 때 꼭 확인해 보세요.
바다가 보이는 방으로 부탁해요.
I’d like a room with an ocean view, please.
I’d like a room with an ocean view, please.
휴양지 호텔에서는 이 문장이 필수입니다.
여기까지 잘 오셨습니다. 지금부터는 방의 위치와 소음에 관련된 표현들이에요.
엘리베이터에서 먼 방으로 주시겠어요?
Can I have a room away from the elevator?
Can I have a room away from the elevator?
엘리베이터 근처는 소음이 심할 수 있어 자주 쓰는 표현입니다.
조용한 방으로 예약하고 싶어요.
I’d like to have a quiet room.
I’d like to have a quiet room.
잠귀가 밝은 분들은 이 문장을 꼭 기억하세요.
금연실로 배정해 주세요.
I’d like a non-smoking room, please.
I’d like a non-smoking room, please.
쾌적한 숙박을 위해 반드시 체크해야 할 문장입니다.
뒤에 나오는 문장은 시청자분이 직접 업그레이드를 제안하는 표현입니다. 꼭 끝까지 들어보세요.
혹시 방 업그레이드가 가능한가요?
Is it possible to get a room upgrade?
Is it possible to get a room upgrade?
운이 좋으면 더 좋은 방을 얻을 수 있는 마법의 문장입니다.
추가 비용이 얼마인가요?
How much is the extra charge?
How much is the extra charge?
업그레이드 비용을 미리 확인해서 당황하지 마세요.
큰 침대가 있는 방으로 바꿀 수 있나요?
Can I change to a room with a king-size bed?
Can I change to a room with a king-size bed?
침대 크기가 마음에 안 들 때 바로 요청하세요.
벌써 절반이나 왔습니다. 이제 방의 세부 상태를 요청할 때 쓰는 답변들입니다.
욕조가 있는 방으로 주실 수 있나요?
Can I get a room with a bathtub?
Can I get a room with a bathtub?
피로를 풀고 싶을 때 욕조 유무는 아주 중요합니다.
커넥팅 룸으로 주실 수 있나요?
Can we have connecting rooms?
Can we have connecting rooms?
가족 여행객이라면 이 문장을 꼭 외워두세요.
방에 테라스가 딸려 있나요?
Does the room have a terrace?
Does the room have a terrace?
개방감을 중요하게 생각하신다면 미리 물어보세요.
이건 한국 분들이 특히 발음하기 어려워하는 단어들인데, 천천히 소리 내어 따라 해 보세요.
빈 방이 있는지 확인해 주시겠어요?
Could you check if there are any vacancies?
Could you check if there are any vacancies?
예약 없이 방문했거나 방을 바꿀 때 유용한 표현입니다.
제가 요청한 것과 다른 방인 것 같아요.
This is not the room I requested.
This is not the room I requested.
예약한 내용과 다를 땐 참지 말고 바로 말씀하세요.
방을 직접 보고 결정해도 될까요?
Can I see the room before I check in?
Can I see the room before I check in?
실패 없는 투숙을 위해 미리 확인을 요청해 보세요.
마지막 핵심 문장입니다. 실전에서 가장 큰 혜택을 챙길 수 있는 표현이에요.
무료로 업그레이드해주실 수 있나요?
Can I get a complimentary upgrade?
Can I get a complimentary upgrade?
특별한 날이라면 정중하게 무료 업그레이드를 물어보세요.
오늘이 저희 결혼기념일이에요.
Today is our wedding anniversary.
Today is our wedding anniversary.
좋은 방을 받기 위한 가장 강력한 팁입니다.
더 넓은 방으로 옮기고 싶어요.
I’d like to move to a more spacious room.
I’d like to move to a more spacious room.
방이 생각보다 좁을 때 당당히 요구할 수 있습니다.
고생하셨습니다. 이제 호텔에서 원하는 방을 당당하게 요구하실 수 있을 거예요.
다음 영상에서는 호텔 조식 포함 여부와 이용 시간을 확인하는 영어를 연습해볼게요.
다음 편: 조식 포함 여부와 시간 확인하기
댓글
댓글 쓰기