하루 한장면 생활영어

해외 공항에서 일행과 떨어져 앉게 되어 당황하며 식은땀 흘린 적 있으세요? 오늘은 이 말부터 끝까지 같이 연습해봅니다. 오늘 상황은 공항 체크인 카운터입니다. 직원에게 좌석 배정을 요청하는 순간이에요. 일행과 함께 앉고 싶어요. I’d like to sit with my party. I’d like to sit with my party. 일행이 있을 때 가장 기본적으로 쓰는 표현입니다. 저희 붙어 있는 좌석으로 주실 수 있나요? Can we have seats next to each other? Can we have seats next to each other. 옆자리에 나란히 앉고 싶을 때 꼭 사용해 보세요. 제 친구 옆자리로 배정해 주실 수 있나요? Can I get a seat next to my friend? Can I get a seat next to my friend? 친구와 떨어졌을 때 좌석 변경을 요청하는 말입니다. 기초까지 잘 오셨습니다. 좌석 위치를 더 구체적으로 정하는 표현이에요. 통로 쪽 좌석으로 부탁드려요. I’d like an aisle seat, please. I’d like an aisle seat, please. 화장실 가기 편한 통로 쪽을 선호한다면 이 문장입니다. 창가 쪽 좌석이 남아 있나요? Is there a window seat available? Is there a window seat available? 밖을 구경하고 싶을 때 남은 자리가 있는지 확인하세요. 앞쪽 좌석으로 부탁드립니다. Could I get a seat towards the front? Could I get a seat towards the front? 비행기에서 빨리 내리고 싶을 때 유용한 표현입니다. 뒤에 나오는 문장은 승객인 여러분이 먼저 말하는 표현입니다. 꼭 끝까지 들어보세요. 비상구 쪽 좌석에 앉을 수 있나요? Can I get an exit row seat? Can I get an exit row seat? 다리를 넓게 펴고 싶을 때 직업...

해외 공항 카운터에서 원하는 자리를 말 못 해 당황한 적 있으세요? 오늘은 이 말부터 끝까지 같이 연습해봅니다. 오늘 상황은 공항 체크인 카운터에서 좌석을 요청하는 순간입니다. 창가 쪽 좌석으로 주실 수 있나요? Can I have a window seat, please? Can I have a window seat, please? 밖을 보고 싶을 때 가장 먼저 꺼내는 말입니다. 통로 쪽 좌석이 있나요? Is there an aisle seat available? Is there an aisle seat available? 화장실 이동이 편한 통로석을 물어볼 때 씁니다. 앞쪽 좌석으로 부탁드려요. I’d like a seat near the front. I’d like a seat near the front. 비행기에서 빨리 내리고 싶을 때 요청하세요. 절반까지 잘 오셨습니다. 좌석 위치를 더 구체적으로 정하는 표현이에요. 비상구 좌석에 앉을 수 있을까요? Can I get an emergency exit row seat? Can I get an emergency exit row seat? 다리를 넓게 펴고 싶을 때 꼭 확인해 보세요. 비상구 좌석은 추가 비용이 있나요? Is there an extra charge for the exit row? Is there an extra charge for the exit row? 유료 좌석인지 미리 확인하는 것이 좋습니다. 날개 쪽 좌석은 피하고 싶어요. I’d like to avoid a seat over the wing. I’d like to avoid a seat over the wing. 시야가 가려지는 게 싫다면 이렇게 말씀하세요. 뒤에 나오는 문장은 직원 질문에 답하는 표현입니다. 끝까지 들어보세요. 남은 좌석 중에 선택할 수 있나요? Can I choose from the remaining seats? Can I choose from the remaining seats? 남은 자리 중 좋은 곳을 직접 고르...

해외 호텔에서 체크아웃했는데 짐 들고 다니기 막막해 당황한 적 있으세요? 오늘은 이 말부터 끝까지 같이 연습해봅니다. 오늘 상황은 호텔 체크아웃 후 짐 보관 요청입니다. 직원이 짐을 받아주려는 순간이에요. 제 짐을 좀 맡아주실 수 있나요? Can you keep my luggage for me? Can you keep my luggage for me? 짐을 맡길 때 가장 먼저 꺼내는 핵심 문장입니다. 체크아웃 후에 짐 보관이 가능한가요? Is it possible to store my bags after checkout? Is it possible to store my bags after checkout? 규정을 확인하며 정중하게 물어볼 때 아주 유용합니다. 짐을 몇 시간 동안만 맡기고 싶어요. I'd like to leave my bags for a few hours. I'd like to leave my bags for a few hours. 잠시 시내 구경을 다녀올 때 꼭 필요한 표현입니다. 기초까지 잘 오셨습니다. 보관 서비스의 세부 사항을 확인하는 표현들이에요. 짐 보관 서비스는 무료인가요? Is the luggage storage free of charge? Is the luggage storage free of charge? 추가 요금이 있는지 미리 확인하는 것이 좋습니다. 가방 하나당 얼마인가요? How much is it per bag? How much is it per bag? 유료일 경우 가방 개수당 요금을 물어보는 문장입니다. 짐 보관소가 어디에 있나요? Where is the luggage storage area? Where is the luggage storage area? 직접 짐을 옮겨야 할 때 위치를 묻는 표현입니다. 뒤에 나오는 문장은 보관 시간을 정할 때 쓰는 표현입니다. 꼭 끝까지 들어보세요. 오후 5시까지 맡겨도 될까요? Can I leave them until 5 PM? Can I leave them unt...

호텔 계산서에 모르는 금액이 적힌 걸 보고 당황해서 식은땀 흘린 적 있으세요? 오늘은 당황하지 않고 내 돈을 지키는 확인 연습을 같이 해봅니다. 호텔 체크아웃 시 계산서에 잘못 청구된 내역에 대해 문의하는 상황입니다. 계산서 좀 확인해 볼 수 있을까요? Can I check the bill, please? Can I check the bill, please? 체크아웃할 때 가장 먼저 건네야 하는 필수 문장입니다. 이 금액은 무엇에 대한 건가요? What is this charge for? What is this charge for? 모르는 금액이 보이면 바로 손가락으로 가리키며 물으세요. 제가 이용하지 않은 항목이 있어요. There is an item I didn't use. There is an item I didn't use. 쓰지도 않은 서비스가 적혀 있을 때 쓰는 명확한 표현입니다. 여기까지 잘 따라오셨습니다. 이번에는 좀 더 구체적으로 따져보는 표현들이에요. 미니바를 사용하지 않았습니다. I didn't use the mini-bar. I didn't use the mini-bar. 가장 흔하게 발생하는 실수니 꼭 기억해 두셔야 합니다. 조식은 숙박비에 포함된 것 아닌가요? Isn't breakfast included in the rate? Isn't breakfast included in the rate? 이미 결제한 조식비가 또 나왔을 때 확인하는 문장입니다. 룸서비스를 시킨 적이 없어요. I never ordered room service. I never ordered room service. 주문하지 않은 음식이 청구되었다면 당당하게 말씀하세요. 뒤에 나오는 문장은 호텔 직원이 확인 후 답변할 때 쓰는 표현입니다. 끝까지 들어보세요. 금액이 잘못된 것 같아요. I think the amount is wrong. I think the amount is wrong. 숫자가 이상하다면 주저 말고 틀렸다고 ...

해외 호텔에서 늦잠을 잤는데 퇴실 시간이 다가와서 당황한 적 있으세요? 오늘은 이 말부터 끝까지 같이 연습해봅니다. 오늘 상황은 호텔에서 레이트 체크아웃을 요청하는 순간입니다. 체크아웃 시간을 늦출 수 있을까요? Can I get a late check-out? Can I get a late check-out? 퇴실 시간을 연장하고 싶을 때 가장 먼저 쓰세요. 몇 시까지 가능한가요? Until what time is it possible? Until what time is it possible? 연장 가능한 정확한 시간을 확인할 때 사용합니다. 한 시간만 더 있을 수 있을까요? Can I stay for one more hour? Can I stay for one more hour? 조금 더 시간이 필요할 때 정중하게 묻는 말입니다. 기초까지 잘 오셨습니다. 연장 가능 여부를 확인하는 필수 표현들이에요. 추가 요금이 있나요? Is there an extra charge? Is there an extra charge? 비용이 발생하는지 미리 확인하는 것이 좋습니다. 무료로 연장 가능한가요? Is it available for free? Is it available for free? 서비스 차원에서 무료 연장이 되는지 묻는 표현입니다. 오후 2시까지 머물고 싶어요. I’d like to stay until 2 PM. I’d like to stay until 2 PM. 원하는 구체적인 시간을 명확히 전달할 때 씁니다. 뒤에 나오는 문장은 호텔 직원이 먼저 말하는 표현입니다. 꼭 끝까지 들어보세요. 멤버십 혜택으로 가능한가요? Is it possible with my membership? Is it possible with my membership? 호텔 회원이라면 혜택을 당당히 요구해 보세요. 비행기 시간이 늦어서요. My flight is late in the evening. My flight is late in the evening. 왜 늦게 나가야 하는지 이유...

호텔 체크아웃 때 쓰지도 않은 미니바 요금이 청구되어 당황하신 적 있으시죠? 오늘은 억울하게 비용을 내지 않도록, 내역을 정확히 정정하는 연습을 합니다. 호텔 체크아웃 카운터에서 미니바 사용 내역이 잘못되었음을 알리는 상황입니다. 체크아웃하고 싶습니다. I'd like to check out, please. I'd like to check out, please. 호텔을 떠날 때 가장 먼저 건네는 기본 인사입니다. 계산서에 오류가 있는 것 같아요. I think there’s a mistake on my bill. I think there’s a mistake on my bill. 금액이 이상할 때 정중하게 대화를 시작하는 문장입니다. 이 미니바 요금은 뭐죠? What is this mini-bar charge for? What is this mini-bar charge for? 모르는 항목이 적혀 있을 때 구체적으로 물어보세요. 여기까지 잘 오셨습니다. 본격적으로 내역을 확인하고 따지는 표현들이에요. 저는 미니바를 전혀 사용하지 않았어요. I didn't use the mini-bar at all. I didn't use the mini-bar at all. 아무것도 건드리지 않았다면 이 문장을 꼭 쓰세요. 안에 있는 음료를 하나도 안 마셨어요. I didn't drink anything from the mini-bar. I didn't drink anything from the mini-bar. 구체적으로 마신 게 없다고 강조할 때 유용합니다. 그냥 구경하느라 물건을 움직이기만 했어요. I just moved the items to look at them. I just moved the items to look at them. 센서 때문에 요금이 잘못 측정된 경우 설명하세요. 뒤에 나오는 문장은 직원에게 수정을 요청하는 표현입니다. 끝까지 들어보세요. 이 금액을 계산서에서 빼주실 수 있나요? Could you rem...