해외 호텔 얼리 체크인 실패 시 짐 보관 요청 필수 영어

 해외 호텔에 도착했는데 체크인 시간이 한참 남아서 당황한 적, 다들 있으시죠?

오늘은 무거운 짐을 들고 배회하지 않도록, 미리 짐을 맡기는 연습을 합니다.

호텔에 체크인 시간보다 일찍 도착해서 짐을 보관해달라고 요청하는 상황입니다.

체크인하고 싶습니다.

I would like to check in.

I would like to check in.

호텔 데스크에 도착해서 가장 먼저 건네야 하는 말입니다.

예약 확인 부탁드립니다.

Can you check my reservation, please?

Can you check my reservation, please?

이름과 예약 번호를 보여주며 이 문장을 말해 보세요.

조금 일찍 체크인할 수 있을까요?

Can I check in early?

Can I check in early?

방이 준비되어 있다면 바로 들어갈 수 있는지 묻는 표현입니다.

여기까지 잘 오셨습니다. 지금부터가 오늘 가장 핵심인 보관 관련 표현이에요.

지금 체크인이 가능한가요?

Is check-in available now?

Is check-in available now?

시간이 애매할 때 가능한지 여부를 묻는 아주 유용한 문장입니다.

아직 방이 준비되지 않았나요?

Is my room not ready yet?

Is my room not ready yet?

체크인이 안 된다고 할 때 이유를 다시 한번 확인해 보세요.

언제쯤 체크인이 가능할까요?

What time can I check in?

What time can I check in?

대기 시간이 얼마나 될지 미리 알아두어야 다음 일정을 짭니다.

뒤에 나오는 문장은 여러분이 짐을 맡길 때 먼저 말하는 표현입니다. 꼭 끝까지 들어보세요.

제 짐 좀 맡아주실 수 있나요?

Could you hold my luggage for me?

Could you hold my luggage for me?

무거운 짐을 맡기고 편하게 여행하고 싶을 때 꼭 쓰세요.

무료로 짐을 보관해 주시나요?

Is there a charge for luggage storage?

Is there a charge for luggage storage?

호텔마다 규정이 다르니 무료인지 유료인지 꼭 물어보세요.

체크인 전까지 짐을 맡기고 싶어요.

I'd like to leave my bags until check-in.

I'd like to leave my bags until check-in.

방에 들어가기 전까지 짐을 맡기겠다는 구체적인 표현입니다.

벌써 절반이나 왔습니다. 이제 짐을 맡기고 난 뒤에 챙겨야 할 것들입니다.

보관 증명서나 번호표를 받을 수 있을까요?

Can I get a luggage tag, please?

Can I get a luggage tag, please?

나중에 짐을 찾으려면 이 번호표가 반드시 필요합니다.

짐을 어디에 두면 될까요?

Where should I put my bags?

Where should I put my bags?

벨 데스크나 보관 장소로 짐을 옮길 때 물어보세요.

귀중품은 제가 가지고 있을게요.

I will keep my valuables with me.

I will keep my valuables with me.

중요한 물건은 직접 챙기겠다고 미리 말해두는 것이 안전합니다.

이건 한국 분들이 특히 많이 헷갈려 하는 상황인데, 꼭 소리 내어 연습해 보세요.

이 가방은 깨지기 쉬워요.

This bag is fragile.

This bag is fragile.

노트북이나 선물이 들어있다면 주의를 꼭 부탁하세요.

나중에 짐을 찾으러 올게요.

I'll come back for my luggage later.

I'll come back for my luggage later.

짐을 맡기고 밖으로 나가면서 직원에게 인사를 건네보세요.

몇 시까지 보관소를 운영하나요?

What time does the storage close?

What time does the storage close?

너무 늦게 오면 짐을 못 찾을 수도 있으니 마감 시간을 확인하세요.

마지막 핵심 문장입니다. 여행을 마치고 다시 돌아왔을 때 가장 필요한 표현이에요.

제 짐을 다시 찾고 싶어요.

I'd like to pick up my luggage.

I'd like to pick up my luggage.

일정을 마치고 돌아와서 짐을 찾을 때 당당하게 말씀하세요.

여기 제 보관 번호표입니다.

Here is my luggage tag.

Here is my luggage tag.

말과 함께 아까 받은 태그를 보여주면 훨씬 빠르게 진행됩니다.

짐을 제 방으로 옮겨주실 수 있나요?

Could you send my bags up to my room?

Could you send my bags up to my room?

체크인이 완료되었다면 짐을 방으로 올려달라고 부탁해 보세요.

고생하셨습니다. 이제 얼리 체크인이 안 되어도 당황하지 않고 짐을 맡기실 수 있을 거예요.

다음 영상에서는 더 높은 층이나 전망 좋은 방으로 바꿔달라고 요청하는 영어를 연습해볼게요.